動画翻訳第二弾を投稿します。タイトルは「周昕彤反手磕球（周昕彤バックハンド打法）」です。
今回もフォアハンド講座同様、周昕彤選手が方博選手に粒高バックブロックについて解説している動画となります。
フォアハンドの攻撃力が目立ちますが、周昕彤選手の真骨頂はこのバックハンドブロックにあると思っています。弾むラケットを使っているはずなのにえげつない回転量、そして超短い。
周昕彤選手も述べていますが、OX粒高とは違い、粒高ソフトは「自分から切る」ことがとても重要であることがわかります。
どうやってスイングしたらフォロースルーがそんな形になるんだ。。というのが第一印象ですが、なんとか周昕彤選手のバックブロックをマスターしようと日々練習中しております。
日本語訳は相変わらず超意訳なので、ところどころ間違っているかもしれません。ご容赦！
【字幕＆日本語訳】
投稿者プロフィール
-
ザ・ゆとり世代。
趣味は卓球と漫画です。
ペン粒を使い続けて20年。今まで大した実績はありませんが、70代で全国大会出れるように頑張ります！
卓球以外にも仕事や趣味など身の回りのことを書いて行こうと思います。
